[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: menu section translation



Am 14.05.03 um 18:16:04 schrieb Sebastian Rittau:
> Als Uebersetzung fuer "Arcade"? Fuer mich waere "Abenteuer" eher eine
> Uebersetzung von "Adventure".

Absolut. Ganz andere Klasse.

> Arcade-Spiele sind die typischen
> Shoot'em Ups, wie man sie aus Videospielen in Spielhallen kennt.

Hey, und Beat'em Ups! Und natürlich auch alles andere bunte, schnelle
ohne Einstiegshürde, wie Frozen Bubble.

Tschüß,
    Micha

-- 
|=| Michael Piefel
|=| Humboldt-Universität zu Berlin
|=| Tel. (+49 30) 2093 3831



Reply to: