[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re:



On Sun, Feb 16, 2003 at 06:05:02PM +0100, FnScHy wrote:
> Um eine einheitliche Übersetzung zu erreichen: Sollen shared libraries
> als geteilte Bibliotheken, als gesharte Bibliotheken oder noch anders
> übersetzt werden?

Shared Libraries sind Shared Libraries. Termini Technici sollte man
nicht übersetzen. Ich sage nur: Siemens und der Kellerspeicher...

Robert
-- 
 Dipl.-Ing. Robert Schwebel | http://www.pengutronix.de
 Pengutronix - Linux Solutions for Science and Industry
   Braunschweiger Str. 79,  31134 Hildesheim, Germany
   Handelsregister:  Amtsgericht Hildesheim, HRA 2686
    Phone: +49-5121-28619-0 |  Fax: +49-5121-28619-4



Reply to: