Bonjour, Le jeudi 25 décembre 2025 à 09:27 +0100, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > > > Le 25/12/25 00:39 Jean-Pierre a écrit : > > Voici une proposition de traduction du fichier mis à jour. > > ⇨ fr.po: GNU gettext message catalogue, Unicode text, UTF-8 text, with > CRLF > line terminators > ⇨ po-debconf-display-po fr.po ⇨ ne fonctionne pas (Forky). > Suggestions. > Amicalement. Je ne reprends pas la suggestion. Il me semble difficile de traduire "restrict" par permettre dans ce cas, je préfère garder restreindre. Je renvoie le fichier avec le bon formatage. J'avoue ne pas avoir vérifié le fichier reçu. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures. Amicalement, jipege
Attachment:
fr.po.tar.gz
Description: application/compressed-tar
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part