Bonjour, Le lundi 26 mai 2025 à 11:14 +0200, Julien Plissonneau Duquène a écrit : > Bonjour, > Le 2025-05-15 12:03, Jean-Pierre Giraud a écrit : > > Suggestions reprises, sauf la protection d'espace "\\ " inutile sur > > des > > chaînes > > dans les messages "no-wrap" > > En fait l'indicateur "no-wrap" dans les commentaires des .po(t) sert > uniquement au (re)formatage de ces fichiers source (par msgfilter par > exemple) et n'intervient pas dans le formatage du message dans son > contexte final (comme une page de manuel). Pour certains contextes on > pourrait avoir la garantie qu'il n'y aura pas d'insertion automatique > de > mise à la ligne mais l'information sur le contexte n'est pas reprise > dans les .pot, donc il reste pertinent de continuer à protéger les > espaces dans tous les messages en attendant d'avoir une solution pour > gérer ça automatiquement avec groff (j'ai peut-être une piste). > Terminé avec l'intégration de la protection des espaces dans les messages no-wrap. Merci à Jean-Paul, Lucien et Julien pour leurs relectures. Amicalement, jipege
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part