[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC3] po4a://manpages-fr/ip.7/po/fr



Bonjour,
Le jeudi 03 avril 2025 à 14:26 +0200, bubu a écrit :
> 
> Bonjour,
> 
>   une dernière (?) version pour cette page de manuel,
> 
>   amicalement,
> 
>       bubu
Juste passage à l'heure d'été s/+1/+2 et quelques espaces pour un
alignement.
Amicalement,
jipege
--- /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/manpage-fr/man7/ip.7/2025_04/ip.7.po	2025-04-03 17:16:27.861189104 +0200
+++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/manpage-fr/man7/ip.7/2025_04/ip8_jpg.7.po	2025-04-03 17:50:10.778501568 +0200
@@ -21,7 +21,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-28 16:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-03 10:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-03 10:57+0200\n"
 "Last-Translator: bubu <bubub@no-log.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -984,15 +984,15 @@
 msgstr ""
 "struct ip_msfilter {\n"
 "    struct in_addr imsf_multiaddr;  /* Adresse IP du groupe\n"
-"                                      de diffusion multiple */\n"
+"                                       de diffusion multiple */\n"
 "    struct in_addr imsf_interface;  /* Adresse IP de\n"
-"                                      l'interface locale */\n"
-"   uint32_t       imsf_fmode;     /* Mode filtre/\n"
+"                                       l'interface locale */\n"
+"    uint32_t       imsf_fmode;      /* Mode filtre/\n"
 "\\&\n"
-"    uint32_t       imsf_numsrc;    /* Nombre de sources dans\n"
-"                                      le tableau suivant */\n"
-"    struct in_addr imsf_slist[1];  /* Tableau d'adresses\n"
-"                                      source */\n"
+"    uint32_t       imsf_numsrc;     /* Nombre de sources dans\n"
+"                                       le tableau suivant */\n"
+"    struct in_addr imsf_slist[1];   /* Tableau d'adresses\n"
+"                                       source */\n"
 "};\n"
 
 #. type: Plain text

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part


Reply to: