[LCFC2] po4a://manpages-fr/systemd.1.po/fr.po

To: debian-l10n-french@lists.debian.org
Cc: debian-l10n-french@lists.debian.org
Subject: [LCFC2] po4a://manpages-fr/systemd.1.po/fr.po
From: bubub@no-log.org
Date: Mon, 16 Dec 2024 17:50:00 +0100
Message-id: <[🔎] db6d61928f0eaf173f03184a9e077fdd.squirrel@webmail.no-log.org>
In-reply-to: <[🔎] c70b81a2251c5b915f2b324f0abb9d01530fff77.camel@debian.org>
References: <[🔎] 7ef6990c9d303d7a5c66ec7f89eca16a.squirrel@webmail.no-log.org> <[🔎] f3250648-7c2a-4b35-8fac-4b5a8a1078cc@univ-lorraine.fr> <[🔎] ba8b56139ca95178d08fededd603fa92.squirrel@webmail.no-log.org> <[🔎] 63ab5feadb4aabba7c4f4f64bab36a04.squirrel@webmail.no-log.org> <[🔎] c70b81a2251c5b915f2b324f0abb9d01530fff77.camel@debian.org>

 Bonjour,


> quelques virgules en trop (à mon goût) et la traduction habituelle de
> race conditions : situations de compétition

super, merci,

 une ultime relecture ?

           amicalement
                       bubu


A670 FB2A 3958 A27E 7907  B64E 05FC 409F 82B8 91B2

Attachment: systemd.tar.gz
Description: application/gzip

Reply to:

Follow-Ups:
- [DONE] po4a://manpages-fr/systemd.1.po/fr.po
  - From: bubub@no-log.org

References:
- [RFR] po4a://manpages-fr/systemd.1.po/fr.po
  - From: bubub@no-log.org
- Re: [RFR] po4a://manpages-fr/systemd.1.po/fr.po
  - From: Lucien Gentis <lucien.gentis@univ-lorraine.fr>
- [RFR2] po4a://manpages-fr/systemd.1.po/fr.po
  - From: bubub@no-log.org
- [LCFC] po4a://manpages-fr/systemd.1.po/fr.po
  - From: bubub@no-log.org
- Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/systemd.1.po/fr.po
  - From: Jean-Pierre Giraud <jipege@debian.org>

Prev by Date: Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/systemd-analyze.1.po/fr.po
Next by Date: [LCFC2] po4a://manpages-fr/localectl.1.po/fr.po
Previous by thread: Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/systemd.1.po/fr.po
Next by thread: [DONE] po4a://manpages-fr/systemd.1.po/fr.po
Index(es):
- Date
- Thread