Bonjour, Le mercredi 27 novembre 2024 à 11:45 +0100, JP Guillonneau a écrit : > Bonjour, > Voici une traduction d’une nouvelle page du site. > La version anglaise est ici : > > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/legal/disclaimer/index.wml > > Merci d’avance pour vos relectures et commentaires. > Amicalement. Je propose s/http/https car toutes les pages du site sont maintenant sous https, plus une formulation moins moins elliptique que la formulation anglaise. Amicalement, jipege
--- /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/d_f/disclaimer/index.wml 2024-11-28 23:50:14.826515992 +0100 +++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/d_f/disclaimer/index_jpg.wml 2024-11-28 23:49:20.195318874 +0100 @@ -4,9 +4,9 @@ <p> Les programmes inclus dans le système Debian GNU/Linux sont des logiciels libres tels que définis dans -<a href="http://www.debian.org/social_contract#guidelines";>http://www.debian.org/social_contract#guidelines</a>. -Les termes exacts de distribution pour chaque programme sont indiqués dans des -fichiers individuels dans /usr/share/doc/*/copyright. +<a href="https://www.debian.org/social_contract#guidelines";>https://www.debian.org/social_contract#guidelines</a>. +Les termes exacts des conditions de distribution pour chaque programme sont +indiqués dans des fichiers individuels dans /usr/share/doc/*/copyright. </p> <p>
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part