Re: [RFR] wml://lts/security/2023/dla-361{3,4,5}.wml

[Lucien Gentis <lucien.gentis@waika9.com>]

Le 12/10/2023 à 07:49, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
>
> voici la traduction de nouvelles pages de sécurité.
>
> Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
>
> Amicalement.
Bonjour,

Détails et suggestions

Amicalement

Lucien

--- dla-3614.wml.orig	2023-10-12 13:12:24.641403513 +0200
+++ dla-3614.wml	2023-10-12 13:14:40.689429514 +0200
@@ -13,8 +13,8 @@
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-48564";>CVE-2022-48564</a>
 
 <p>Une vulnérabilité potentielle de déni de service a été découverte dans la
-fonction read_ints utilisée lors du traitement de certain fichiers mal formés de
-liste de propriétés d’Apple au format binaire.</p></li>
+fonction read_ints utilisée lors du traitement de certains fichiers mal formés de
+listes de propriétés d’Apple au format binaire.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-48565";>CVE-2022-48565</a>
 
@@ -30,7 +30,7 @@
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2023-40217";>CVE-2023-40217</a>
 
-<p>Il a été découvert qu’il pouvait être possible de contourner certaines des
+<p>Il a été découvert qu’il était possible de contourner certaines des
 protections mises en œuvre par l’initialisation de connexion TLS dans la classe
 ssl.SSLSocket. Par exemple, des données non authentifiées pouvaient être lues
 par un programme attendant des données authentifiées par un certificat de