Re: [RFR] po4a://manpages-fr/glob.7/po/fr.po
Le 25/04/2023 à 14:29, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,
voici une mise à jour de ce fichier. La plus grande partie des modifications
concerne la façon dont sont notées les parenthèses anglaises.
Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
Amicalement
Bonjour,
Une amicale suggestion
Lucien
--- glob.7.po.orig 2023-04-26 10:45:26.825787292 +0200
+++ glob.7.po 2023-04-26 10:47:23.955698671 +0200
@@ -525,7 +525,7 @@
"Ainsi, on peut écrire «\\ I<[[:lower:]]>\\ » à la place de «\\ I<[a-z]>\\ », "
"et que le comportement soit aussi valable au Danemark, où il existe 3\\ "
"lettres postérieures au «\\ z\\ ». Ces classes de caractères sont définies "
-"par la catégorie B<LC_CTYPE> de la localisation en cours."
+"par la catégorie B<LC_CTYPE> des paramètres régionaux actuels."
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide
Reply to: