Re: [RFR] po4a://manpages-fr-dev/getgrent.3/po/fr.po
Bonjour,
Le 10/02/23 16:03 Lucien a écrit :
>Comme promis, une proposition de mise à jour de getgrent.3.po
Détails.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- getgrent.3.po.orig 2023-02-10 19:21:48.394245353 +0100
+++ getgrent.3.po 2023-02-11 08:16:18.048732012 +0100
@@ -20,7 +20,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: perkamon\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 19:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-20 16:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-11 08:16+0100\n"
"Last-Translator: Lucien Gentis <lucien.gentis@waika9.com>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -292,7 +292,7 @@
msgstr ""
"La valeur de retour peut pointer sur une zone de mémoire statique et peut "
"être écrasée par des appels successifs à B<getgrent>(), B<getgrgid>(3) ou "
-"B<getgrnam>(3) (ne pas passer le pointeur renvoyé à B<free>(3)."
+"B<getgrnam>(3) (ne pas passer le pointeur renvoyé à B<free>(3))"
#. type: SH
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-37 fedora-rawhide
@@ -443,7 +443,7 @@
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-37 fedora-rawhide
#: mageia-cauldron opensuse-leap-15-5 opensuse-tumbleweed
msgid "local group database file"
-msgstr "Base de données des groupes locaux"
+msgstr "Base de données des groupes locaux."
#. type: SH
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-37 fedora-rawhide
@@ -633,7 +633,7 @@
" || /* Since glibc 2.12: */ _POSIX_C_SOURCE\\ E<gt>=\\ 200809L\n"
" || /* Glibc versions E<lt>= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE\n"
msgstr ""
-"Glibc 2.21 and earlier\n"
+" Glibc E<lt>= 2.21 :\n"
" _XOPEN_SOURCE\\ E<gt>=\\ 500\n"
" || /* Glibc E<gt>= 2.12 : */ _POSIX_C_SOURCE\\ E<gt>=\\ 200809L\n"
" || /* Glibc E<lt>= 2.19 : */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE\n"
Reply to: