Re: [LCFC] po4a://manpages-l10n/fr/send.2.po 3f 2u

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

Le 10/01/23 09:37 Jean-Pierre a écrit :
> C'est corrigé. Passage en LCFC. Merci d'avance pour vos ultimes
> relectures. Je renvoie le diff.

À mon avis, un contresens : 

@@ -454,6 +464,8 @@
 "Refer to B<TCP_FASTOPEN_CONNECT> socket option in B<tcp>(7)  for an "
 "alternative approach."
 msgstr ""
-"faire référence à l'option de socket B<TCP_FASTOPEN_CONNECT> de B<tcp>(7) "
-"pour une approche alternative."

+"Consultez l’option de socket B<TCP_FASTOPEN_CONNECT> de B<tcp>(7) "
+"pour une approche alternative."


Amicalement.

-- 
Jean-Paul