[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] wml://lts/security/2023/dla-344{2,3,4,5,6,7,8}.wml



Bonjour,
Le samedi 17 juin 2023 à 09:04 +0200, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
> 
> Le 12/06/23 14:53 JP a écrit :
> > Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
> 
> Dernier appel.
> 
> Amicalement
> 
pinaillage de préférence personnelle...
Amicalement,
jipege
--- /home/jpg1/webwml/french/lts/security/2023/dla-3449.wml	2023-06-13 09:58:17.123154577 +0200
+++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/dsa_translator/dla-3449_jpg.wml	2023-06-17 10:29:58.776006538 +0200
@@ -15,7 +15,7 @@
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2023-0465";>CVE-2023-0465</a>
 
 <p>David Benjamin a signalé que des politiques de certificat non autorisé dans
-les certificats feuilles étaient ignorées silencieusement. Un CA malveillant
+les certificats d'entité finale étaient ignorées silencieusement. Un CA malveillant
 pouvait exploiter ce défaut pour délibérément déclarer des politiques de
 certificats non valables ou incorrectes afin de contourner complètement la
 vérification de politique.</p></li>
--- /home/jpg1/webwml/french/lts/security/2023/dla-3442.wml	2023-06-13 09:58:17.107154761 +0200
+++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/dsa_translator/dla-3442_jpg.wml	2023-06-17 10:30:26.383667806 +0200
@@ -32,7 +32,7 @@
 </ol>
 
 <p>Certaines de ces vulnérabilités, précisement GHSL-2021-1017, -1020, -1021 et -1028,
-sont réellement des décisions de conception où les cellules <code>text/html</code>,
+sont réellement des choix de conception où les cellules <code>text/html</code>,
 <code>text/markdown</code>, <code>application/javascript</code> et markdown
 pouvaient permettre une exécution de code arbitraire JavaScript. Ces
 vulnérabilités sont par conséquent laissées ouvertes par défaut, mais les

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part


Reply to: