Re: [RFR] po4a://manpages-fr-dev/drand48.3/po/fr.po

[bubub@no-log.org]

> Bonjour,
Bonjour, détails bizarres,
        amicalement,
               bubu

--- drand48.3.po	2022-06-06 20:05:09.434271176 +0200
+++ drand48.3.relu.po	2022-06-06 20:08:24.944050313 +0200
@@ -192,7 +192,7 @@
 msgstr ""
 "Les fonctions B<drand48>() et B<erand48>() renvoient des valeurs positives "
 "en virgule flottante double précision uniformément distribuées dans "
-"l'intervalle [0.0,1.0[."
+"l'intervalle [0.0, 1.0)."
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-36 fedora-rawhide
@@ -212,7 +212,7 @@
 "uniformly distributed over the interval [-2^31,\\ 2^31)."
 msgstr ""
 "Les fonctions B<mrand48>() et B<jrand48>() renvoient des entiers longs "
-"signés, uniformément distribués dans l'intervalle [-2^31,2^31[."
+"signés, uniformément distribués dans l'intervalle [-2^31, 2^31)."
 
 #. type: Plain text
 #: archlinux debian-unstable fedora-36 fedora-rawhide mageia-cauldron