Re: [RFR] wml://News/2022/20220326.wml
Le 25/03/2022 à 17:37, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,
Le 24/03/2022 à 15:23, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,
L'annonce de la seconde mise à jour de Debian 11 Bullseye va
paraître samedi. Je vous en transmettrai bientôt une proposition
Voici la proposition de traduction merci d'avance pour vos relectures.
Le texte original de l'annonce est disponible à cet emplacement.
https://salsa.debian.org/publicity-team/announcements/-/blob/master/en/2022/20220326.wml
Amicalement,
jipege
Bonjour,
Quelques détails et préférences
Lucien
--- 20220326-1.wml.orig 2022-03-26 17:07:23.650680981 +0100
+++ 20220326-1.wml 2022-03-26 17:24:24.305442201 +0100
@@ -36,7 +36,7 @@
<p>
Veuillez noter que cette mise à jour ne constitue pas une nouvelle version de
-Debian <release> mais seulement une mise à jour de certains des paquets qu'elle
+Debian <release> mais seulement une mise à jour de certains paquets qu'elle
contient. Il n'est pas nécessaire de jeter les anciens médias de la
version <codename>. Après installation, les paquets peuvent être mis à niveau
vers les versions courantes en utilisant un miroir Debian à jour.
@@ -108,7 +108,7 @@
<correction golang-1.15 "Correction d'IsOnCurve pour les valeurs big.Int qui n'ont pas de coordonnées valables [CVE-2022-23806] ; math/big : grosse consommation de mémoire évitée dans Rat.SetString [CVE-2022-23772] ; cmd/go : pas de matérialisation des branches en versions [CVE-2022-23773] ; correction d'épuisement de pile lors de la compilation d'expressions profondément imbriquées [CVE-2022-24921]">
<correction golang-github-containers-common "Mise à jour de la prise en charge de seccomp pour activer l'utilisation des dernières versions du noyau">
<correction golang-github-opencontainers-specs "Mise à jour de la prise en charge de seccomp pour activer l'utilisation des dernières versions du noyau">
-<correction gtk+3.0 "Correction de résultat de recherche manquants lors de l'utilisation de NFS ; verrouillage de la gestion du presse-papier de Wayland évité dans certains cas particuliers ; amélioration de l'impression sur les imprimantes découvertes par mDNS">
+<correction gtk+3.0 "Correction de résultats de recherche manquants lors de l'utilisation de NFS ; verrouillage de la gestion du presse-papier de Wayland évité dans certains cas particuliers ; amélioration de l'impression sur les imprimantes découvertes par mDNS">
<correction heartbeat "Correction de la création de /run/heartbeat sur les systèmes utilisant systemd">
<correction htmldoc "Correction d'un problème de lecture hors limites [CVE-2022-0534]">
<correction installation-guide "Mise à jour de la documentation et des traductions">
@@ -133,7 +133,7 @@
<correction node-follow-redirects "Pas d'envoi d'en-tête Cookie entre domaines [CVE-2022-0155] ; pas d'envoi d'en-têtes confidentiels entre schémas [CVE-2022-0536]">
<correction node-markdown-it "Correction d'un problème de déni de service basé sur les expressions rationnelles [CVE-2022-21670]">
<correction node-nth-check "Correction d'un problème de déni de service basé sur les expressions rationnelles [CVE-2021-3803]">
-<correction node-prismjs "balise protégée dans les sorties de la ligne de commande [CVE-2022-23647] ; mise à jour des fichiers minimisés pour assurer que le problème de déni de service basé sur les expressions rationnelles est résolu [CVE-2021-3801]">
+<correction node-prismjs "Balise protégée dans les sorties de la ligne de commande [CVE-2022-23647] ; mise à jour des fichiers minimisés pour assurer que le problème de déni de service basé sur les expressions rationnelles est résolu [CVE-2021-3801]">
<correction node-trim-newlines "Correction d'un problème de déni de service basé sur les expressions rationnelles [CVE-2021-33623]">
<correction nvidia-cuda-toolkit "cuda-gdb : désactivation de la prise en charge non fonctionnelle de Python provoquant des erreurs de segmentation ; utilisation d'un instantané (<q>snapshot</q>) d'openjdk-8-jre (8u312-b07-1)">
<correction nvidia-graphics-drivers-tesla-450 "Nouvelle version amont ; corrections de problèmes de déni de service [CVE-2022-21813 CVE-2022-21814] ; nvidia-kernel-support : fourniture de /etc/modprobe.d/nvidia-options.conf comme modèle">
@@ -146,13 +146,13 @@
<correction php-crypt-gpg "Passage d'option supplémentaire à GPG empêché [CVE-2022-24953]">
<correction php-laravel-framework "Correction d'un problème de script intersite [CVE-2021-43808], et de l'absence de blocage de téléchargement de contenu exécutable [CVE-2021-43617]">
<correction phpliteadmin "Correction d'un problème de script intersite [CVE-2021-46709]">
-<correction prips "correction d'une encapsulation infinie si une plage atteint 255.255.255.255 ; correction de sortie de CIDR avec des adresses dont le premier bit diffère">
+<correction prips "Correction d'une encapsulation infinie si une plage atteint 255.255.255.255 ; correction de sortie de CIDR avec des adresses dont le premier bit diffère">
<correction pypy3 "Correction d'échecs de construction en supprimant un #endif superflu de import.h">
<correction python-django "Correction d'un problème de déni de service [CVE-2021-45115], d'un problème de divulgations d'informations [CVE-2021-45116], d'un problème de traversée de répertoires [CVE-2021-45452] ; correction d'une trace d'appel autour de la gestion de RequestSite/get_current_site() due à une importation circulaire">
<correction python-pip "Situation de compétition évitée lors de l'utilisation de dépendances importées par zip">
<correction rust-cbindgen "Nouvelle version amont stable pour prendre en charge la construction des dernières versions de firefox-esr et de thunderbird">
<correction s390-dasd "Plus de transmission de l'option obsolète -f à dasdfmt">
-<correction schleuder "Migration de valeurs booléenne en entiers, si l'adaptateur de connexion ActiveRecord de SQLite3 est utilisé, rétablissant la fonctionnalité">
+<correction schleuder "Migration de valeurs booléennes en entiers si l'adaptateur de connexion ActiveRecord de SQLite3 est utilisé, rétablissant la fonctionnalité">
<correction sphinx-bootstrap-theme "Correction de la fonction de recherche">
<correction spip "Correction de plusieurs problèmes de script intersite">
<correction symfony "Correction d'un problème d'injection de CVE [CVE-2021-41270]">
Reply to: