[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://lts/security/2022/dla-293{8,9}.wml



Bonjour,
deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege
#use wml::debian::translation-check translation="dda8e306959c823a1dd4123dcc4e8cd3b12fc962" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Deux problèmes de sécurité ont été découverts dans Thunderbird, qui
pouvaient avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire.</p>

<p>Pour Debian 9 <q>Stretch</q>, ces problèmes ont été corrigés dans la
version 1:91.6.2-1~deb9u1.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets thunderbird.</p>

<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de thunderbird,
veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird</a>.</p>

<p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS,
comment appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions
fréquemment posées peuvent être trouvées sur :
<a href="https://wiki.debian.org/LTS";>https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2022/dla-2939.data"
# $Id: $
#use wml::debian::translation-check translation="ee04ac724b89f68d062f597746abe99777dc4488" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>

<p>Il a été découvert qu'il y avait un problème dans Twisted, un cadriciel
réseau en Python où les implémentations client et serveur SSH pouvaient
accepter une quantité de données infinie pour l'identificateur de version
SSH du pair et qu'un tampon utilisait toute la mémoire disponible.</p>

<ul>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-21716";>CVE-2022-21716</a>

<p>CVE-2022-21716 : Twisted est un cadriciel basé sur les événements pour
les applications internet, prenant en charge Python à partir de 3.6. Avant
la version 22.2.0, les implémentations client et serveur SSH de Twisted
sont capables d'accepter une quantité de données infinie pour
l'identificateur de version SSH du pair. Cela aboutit à ce qu'un tampon
utilise toute la mémoire disponible. L'attaque est aussi simple que « nc
-rv localhost 22 &lt;/dev/zero ». Un correctif est disponible dans la
version 22.2.0. Il n'y a pas actuellement de palliatif connu.</p></li>

</ul>

<p>Pour Debian 9 <q>Stretch</q>, ce problème a été corrigé dans la version
16.6.0-2+deb9u2.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets twisted.</p>

<p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS,
comment appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions
fréquemment posées peuvent être trouvées sur :
<a href="https://wiki.debian.org/LTS";>https://wiki.debian.org/LTS</a>.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/lts/security/2022/dla-2938.data"
# $Id: $

Attachment: OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: