[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://lts/security/2022/dla-287{5,6}.wml



Bonjour,

Un oubli et une suggestion

Lucien

Le 11/01/2022 à 11:56, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,
deux nouvelles annonces de sécurité ont été publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege
--- dla-2875.wml.orig	2022-01-11 12:52:08.139884781 +0100
+++ dla-2875.wml	2022-01-11 12:52:45.240651628 +0100
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>La version 0.102 de ClamAV, une boîte à outils anti-virus, a atteint sa
-fin de-vie. ClamAV a été mis jour vers la version 0.103 pour pouvoir
+fin de-vie. ClamAV a été mis à jour vers la version 0.103 pour pouvoir
 recevoir les mises à jour de signatures de virus.</p>
 
 <p>Pour Debian 9 <q>Stretch</q>, ce problème a été corrigé dans la version
--- dla-2876.wml.orig	2022-01-11 12:54:31.898599992 +0100
+++ dla-2876.wml	2022-01-11 12:56:35.772079515 +0100
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="8c667e0975113ced0f019655105e5baecbc43ce2" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>Plusieurs issues ont été découvertes dans Vim, une version améliorée de
+<p>Plusieurs problèmes ont été découverts dans Vim, une version améliorée de
 l'éditeur de text Vi :</p>
 
 <ul>

Reply to: