[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] po4a://manpages-fr-dev/setlocale.3/po/fr.po



Bonjour,

Le 04/01/2022 à 13:05, Lucien Gentis a écrit :
Jean-Pierre, peux-tu STP téléverser le fichier PO (pièce jointe) ?

D'avance merci

Le 15/12/2021 à 11:18, Lucien Gentis a écrit :

Le 15/12/2021 à 00:42, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,

Le 08/12/2021 à 13:16, Lucien Gentis a écrit :
Passage en LCFC.

    La phrase reprend les différents champs du nom de paramètres régionaux, je ne trouve donc pas approprié d'ajouter un article devant chacun d'entre eux (ou alors on aurait pu mettre "où le champ I<langue> est un code ...", ce qui aurait alourdi l'ensemble inutilement).

Autres remarques ?
Le 25/11/2021 à 01:18, bubub@no-log.org a écrit :
bonsoir,
suggestions,
amicalement,
bubu
Suggestions un peu tardive.
La collation est une notion utilisée dans les bases de données et qui pilote les ordres de tri suivant les locales.
Amicalement,
jipege

Bonjour,

Suggestions acceptées et intégrées dans le fichier joint.

Dernières remarques ?
Terminé. Merci à Lucien pour sa traduction et à bubu pour sa relecture.
Amicalement,
jipege

Attachment: OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: