[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-2841.wml



Rebonjour,

... une autre suggestion

Le 08/12/2021 à 09:40, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,
une nouvelle annonce de sécurité a été publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege
--- dla-2841.wml.orig	2021-12-08 11:54:02.447456663 +0100
+++ dla-2841.wml	2021-12-08 11:56:19.741299973 +0100
@@ -5,9 +5,9 @@
 <p>Il y avait un problème de dépassement d'entier dans runc, l'exécutable
 du projet Open Container, souvent utilisé avec Docker.</p>
 
-<p>Le champ de longueur « bytemsg » de Netlink pourrait avoir permis à un
+<p>Le champ de longueur « bytemsg » de Netlink permettait à un
 attaquant d'écraser les configurations de conteneur basées sur Netlink.
-Cette vulnérabilité nécessite que l'attaquant ait un certain contrôle sur
+Cette vulnérabilité nécessitait que l'attaquant ait un certain contrôle sur
 la configuration du conteneur, mais aurait pu permettre à l'attaquant de
 contourner les restrictions de l'espace de noms du conteneur en ajoutant
 simplement leur propre charge utile de Netlink qui désactive tous les

Reply to: