Re: [RFR] po-debconf://mrtg/fr.po 5u
Bonjour,
On 11/1/21 6:18 AM, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Le 29/10/2021 à 10:14, Jean-Pierre Giraud a écrit :
>> -------- Message transféré --------
>> Sujet : mrtg 2.17.8+git20211022.f52e91e-1: Please translate debconf PO
>> for the package mrtg
>> Date de renvoi : Fri, 29 Oct 2021 03:27:25 +0000 (UTC)
>>
>> The deadline for receiving the updated translation is
>> Mon, 08 Nov 2021 00:25:58 -0300.
> Voici une proposition de traduction.
une préférence.
Bien cordialement,
Grégoire
--- fr.po 2021-11-01 07:32:13.873180460 +0800
+++ gscano.fr.po 2021-11-01 07:34:21.738647553 +0800
@@ -56,7 +56,7 @@
"recommended permission is 0750."
msgstr ""
"Par défaut, MRTG écrit tous les graphiques dans le répertoire "
-"/var/www/html/mrtg/. Néanmoins, actuellement, ce répertoire n'existe pas. Il "
+"/var/www/html/mrtg/. Néanmoins ce répertoire n'existe actuellement pas. Il "
"est aussi nécessaire que ce répertoire appartienne à l'utilisateur « mrtg » "
"et au groupe « www-data ». Les permissions recommandées sont 0750."
Reply to: