Re: [RFR] po4a://manpages-fr/hostname/po/fr.po
Bonjour,
Une petite suggestion
Lucien
Le 26/09/2021 à 09:57, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,
voici une proposition de mise à jour, son diff et sa page de manuel
construite pour debian-unstable.
Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- hostname.7.po.orig 2021-09-27 11:23:17.256159383 +0200
+++ hostname.7.po 2021-09-27 11:45:11.303754786 +0200
@@ -130,7 +130,7 @@
"the B<dns> NSS service module) resolves them in the following fashion."
msgstr ""
"Un nom d’hôte est résolu par le cadriciel NSS dans la glibc selon la "
-"configuration B<hosts> dans B<nsswitch.conf>. Le résolveur de nom basé sur "
+"valeur de l'entrée B<hosts> du fichier de configuration B<nsswitch.conf>. Le résolveur de nom basé sur "
"DNS (dans le module B<dns> du service NSS) le résout de la façon suivante."
#. type: Plain text
Reply to: