Bonjour, Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures. Amicalement, jipege
#use wml::debian::translation-check translation="51344094e10a6d3654bfb99d6ddb7fd5f2988a51" maintainer="Jean-Pierre Giraud" <define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag> <define-tag moreinfo> <p>Philipp Jeitner et Haya Shulman ont découvert un défaut dans c-ares, une bibliothèque qui réalise des requêtes DNS et des résolutions de nom de manière asynchrone. L'absence de validation des entrées de noms d'hôte renvoyées par les serveurs DNS peut conduire à la sortie de noms d'hôte erronés (menant à un détournement de domaine).</p> <p>Pour la distribution stable (Buster), ce problème a été corrigé dans la version 1.14.0-1+deb10u1.</p> <p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets c-ares.</p> <p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de c-ares, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse : <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/c-ares";>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/c-ares</a>.</p> </define-tag> # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4954.data" # $Id: $
#use wml::debian::translation-check translation="2fdc9738be8390f52c150dda83c9fbc564d44d5d" maintainer="Jean-Pierre Giraud" <define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag> <define-tag moreinfo> <p>Deux vulnérabilités ont été découvertes dans la servlet Tomcat et le moteur JSP. Elles pourraient avoir pour conséquences une attaque par dissimulation de requête HTTP, le contournement de restrictions de déconnexion ou des authentifications utilisant des variantes d'un nom d'utilisateur valable.</p> <p>Pour la distribution stable (Buster), ces problèmes ont été corrigés dans la version 9.0.31-1~deb10u5.</p> <p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets tomcat9.</p> <p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de tomcat9, veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse : <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/tomcat9";>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/tomcat9</a>.</p> </define-tag> # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2021/dsa-4952.data" # $Id: $
Attachment:
OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature