[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://security/2021/dsa-494{1,2}.wml



On 21/07/2021 02:26, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Bonjour,
> Deux nouvelles annonces de sécurité viennent d'être publiées. En voici
> une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
> Amicalement,
> jipege

Bonjour JiP,

2 amicales suggestions.
--- dsa-4941.wmlAAA	2021-07-21 17:30:36.184829422 +0400
+++ dsa-4941.wml	2021-07-21 17:31:38.354850770 +0400
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans le noyau Linux qui
-pourrait conduire à une élévation de privilèges, à un déni de service ou à
+pourraient conduire à une élévation de privilèges, à un déni de service ou à
 des fuites d'informations.</p>
 
 <ul>
@@ -34,7 +34,7 @@
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-34693";>CVE-2021-34693</a>
 
 <p>Norbert Slusarek a découvert une fuite d'informations dans le protocole
-réseau BCM du bus CAN. Un attaquant local peut tirer avantage de défaut pour
+réseau BCM du bus CAN. Un attaquant local peut tirer avantage de ce défaut pour
 obtenir des informations sensibles à partir de la mémoire de pile du noyau.</p></li>
 
 </ul>

Reply to: