Re: [RFR] wml://lts/security/2021/dla-2696.wml

[Jean-Pierre Giraud <jenapierregiraud75@free.fr>]

Bonjour,
avec le diff c'est mieux ...

Le 29/06/2021 à 23:46, Jean-Pierre Giraud a écrit :
> Bonjour,
>
> Le 29/06/2021 à 21:31, JP Guillonneau a écrit :
> > Bonjour,
> >
> > Ces annonces de sécurité ont été publiées.
> > Les fichiers sont aussi disponibles ici :
> > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2021/dla-xxxx.wml 
> >
> > https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2021/dla-xxxx.wml 
> >
> >
> > Merci d’avance pour vos relectures.
> >
> > Amicalement.
> >
> > --
> > Jean-Paul
> suggestions dont préférence personnelle.
> Amicalement,
Amicalement,
jipege

--- /home/jpg1/Bureau/dla-2696.wml	2021-06-30 08:14:11.755409419 +0200
+++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/dsa_translator/dla-2696_jpg.wml	2021-06-29 23:46:23.616429168 +0200
@@ -4,14 +4,14 @@
 
 <p>Il a été découvert qu’il existait un problème d’entité externe XML (XXE)
 dans libjdom2-java, une bibliothèque pour lire et manipuler des documents XML.
-Des attaquants pourraient déclencher une attaque pour un déni de service
+Des attaquants pourraient déclencher une attaque par déni de service
 à l'aide d'une requête HTTP contrefaite pour l'occasion.</p>
 
 <ul>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-33813";>CVE-2021-33813</a>
 
-<p>Un problème XXE dans SAXBuilder dans JDOM jusqu’à la version 2.0.6 permet
+<p>Un problème de XXE dans SAXBuilder dans JDOM jusqu’à la version 2.0.6 permet
 à des attaquants de provoquer un déni de service à l'aide d'une requête HTTP
 contrefaite.</p></li>

Attachment: OpenPGP_signature
Description: OpenPGP digital signature