Bonjour, le samedi 19 juin 12:58, Jean-Pierre Giraud a écrit : >Suggestions. > Merci jipege, intégrées + réglage de longueurs de ligne : @@ -312,10 +312,9 @@ "B<SIGPIPE>\n" "is also sent." msgstr "" -"Une connexion est rompue (seulement pour les protocoles orientés connexion).\n" -"Lorsque le socket est écrit\n" -"B<SIGPIPE>\n" -"est aussi envoyé." +"Une connexion est rompue (seulement pour les protocoles orientés\n" +"connexion). Lorsque le socket est écrit,\n" +"B<SIGPIPE> est aussi envoyé." @@ -336,7 +335,9 @@ #: opensuse-leap-15-3 opensuse-tumbleweed #, no-wrap msgid "Socket has enough send buffer space for writing new data." -msgstr "Le socket a assez de place dans le tampon d'émission pour écrire de nouvelles données." +msgstr "" +"Le socket a assez de place dans le tampon d'émission\n" +"pour écrire de nouvelles données." Dernier appel à commentaires. Amicalement. -- Jean-Paul
Attachment:
socket.7.po.xz
Description: application/xz