Re: [RFR] wml://devel/debian-installer/errata.wml

[Jean-Pierre Giraud <jenapierregiraud75@free.fr>]

Bonjour,

Le 16/06/2021 à 16:27, Lucien Gentis a écrit :

Le 16/06/2021 à 16:04, bubub@no-log.org a écrit :

Bonjour,

Mise à jour des errata de l'installateur Debian. Merci d'avance pour
vos
relectures.

bonjour, un doute sur l'accord du verbe:

la totalité des paquets du bureau GNOME ne rentre pas sur le premier
CD.
sujet : totalité ou paquets ?
   rentre ou rentrent       ?

 amicalement,
              bubu

D'après Le Robert : https://dictionnaire.lerobert.com/guide/accord-du-verbe-avec-un-sujet-collectif :

"Lorsque le nom collectif employé avec un complément est précédé d'un déterminant qui n'est pas indéfini (déterminant défini, possessif ou démonstratif), le verbe s'accorde traditionnellement avec le nom collectif (au singulier) :

"La totalité des documents perdus a été retrouvée."

Donc c'est le cas ici :

la totalité des paquets du bureau GNOME ne rentre pas sur le premier
CD.

Daniel, j'ai conservé "faire tenir" qui me semble bien expliquer la situation de saturation du CD 1.

Pour ce qui est de la discussion singulier ou pluriel après "la totalité", je préfère aussi l'emploi du singulier.

D'autres avis ?

Amicalement,

jipege