Re: [RFR] po4a://manpages-fr/{mkswap,mkrescue,mkfs.minix}.8.po
bonjour,
suggestions
amicalement,
bubu
Le 05/03/2021 à 07:26, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,
voici trois propositions de mise à jour, leur diff et leur page de manuel.
Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- mkfs.minix.8.po 2021-03-04 19:14:36.000000000 +0100
+++ mkfs.minix.8.relu.po 2021-03-09 19:14:44.220013411 +0100
@@ -294,7 +294,7 @@
"with other options."
msgstr ""
"Afficher les informations sur la version et quitter. L'option longue ne peut "
-"être combinée avec d’autres options "
+"pas être combinée avec d’autres options. "
#. type: TP
#: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -402,4 +402,4 @@
#: debian-buster
msgid "The exit code returned by B<mkfs.minix> is one of the following:"
msgstr ""
-"Le code de retour renvoyé par B<mkfs.minix> est l'un des codes suivants."
+"Le code de retour renvoyé par B<mkfs.minix> est l'un des codes suivants :"
Reply to: