[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://po/newsevents.fr.po



Bonjour,
Modification légère d'un fichier .po.
merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege
--- /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/m_q/po/newsevents.fr/newsevents.fr_v0.po	2021-01-15 10:19:47.768223825 +0100
+++ /home/jpg1/webwml/french/po/newsevents.fr.po	2021-01-15 10:21:50.790818938 +0100
@@ -146,21 +146,17 @@
 "communauté Debian. Voici les sujets traités dans cette édition :"
 
 #: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:43
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Welcome to this year's <get-var issue /> issue of DPN, the newsletter for "
-#| "the Debian community. Topics covered in this issue include:"
 msgid ""
 "Welcome to this year's <get-var issue /> issue of DPN, the newsletter for "
 "the Debian community."
 msgstr ""
 "Nous avons le plaisir de vous présenter le <get-var issue /> numéro de "
 "l'année des « Nouvelles du projet Debian », la lettre d'information de la "
-"communauté Debian. Voici les sujets traités dans cette édition :"
+"communauté Debian."
 
 #: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:49
 msgid "Other topics covered in this issue include:"
-msgstr ""
+msgstr "Autres sujets traités dans cette édition :"
 
 #: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:69
 #: ../../english/template/debian/projectnews/boilerplates.wml:90

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: