Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-232{1-4}.wml
Bonjour,
Le 13/08/2020 à 12:08, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
>
> Ces annonces de sécurité ont été publiées.
> Les fichiers sont aussi disponibles ici :
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-xxxx.wml
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-xxxx.wml
>
> Merci d’avance pour vos relectures.
>
> Amicalement.
>
> --
> Jean-Paul
Suggestions.
Amicalement,
jipege
--- /home/jpg1/webwml/french/lts/security/2020/dla-2324.wml 2020-08-15 08:47:47.956204472 +0200
+++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/dsa_translator/dla-2324_jpg.wml 2020-08-15 08:48:25.808206495 +0200
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::translation-check translation="9db458c1dae9942c673cc29fb111342b63a605b3" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
<define-tag description>Nouveaux paquets LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
-<p>Linux 4.19 a été empaqueté pour Debian 9 sous le nom linux-4.19. Ce paquet fournit
+<p>Linux 4.19 a été empaqueté pour Debian 9 sous le nom de linux-4.19. Ce paquet fournit
une méthode de gestion de mise à niveau pour les systèmes qui utilisent
actuellement des paquets de noyau et de micrologiciel de la suite
« Stretch-backports ».</p>
--- /home/jpg1/webwml/french/lts/security/2020/dla-2323.wml 2020-08-15 08:22:10.188122275 +0200
+++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/dsa_translator/dla-2323_jpg.wml 2020-08-15 08:27:40.336139922 +0200
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::translation-check translation="9db458c1dae9942c673cc29fb111342b63a605b3" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
<define-tag description>Nouveau paquets LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
-<p>Linux 4.19 a été empaqueté pour Debian 9 sous le nom linux-4.19. Ce paquet fournit
+<p>Linux 4.19 a été empaqueté pour Debian 9 sous le nom de linux-4.19. Ce paquet fournit
une méthode de gestion de mise à niveau pour les systèmes qui utilisent
actuellement des paquets de noyau et de micrologiciel de la suite
« Stretch-backports ».</p>
@@ -96,7 +96,7 @@
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-15393";>CVE-2020-15393</a>
<p>Kyungtae Kim a signalé une fuite de mémoire dans le pilote usbtest.
-L’impact de sécurité est incertain..</p></li>
+L’impact de sécurité est incertain.</p></li>
</ul>
@@ -106,7 +106,7 @@
<a href="https://bugs.debian.org/960493";>n° 960493</a>,
<a href="https://bugs.debian.org/962254";>n° 962254</a>,
<a href="https://bugs.debian.org/963493";>n° 963493</a>,
-<a href="https://bugs.debian.org/964153";>n= 964153</a>,
+<a href="https://bugs.debian.org/964153";>n° 964153</a>,
<a href="https://bugs.debian.org/964480";>n° 964480</a>,
<a href="https://bugs.debian.org/965365";>n° 965365</a> et inclut beaucoup
d’autres corrections de bogue des mises à jour de stable, versions 4.19.119
Reply to: