Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/setsid/po/fr.po 1f 2u
Bonjour,
Le 09/05/2020 à 23:39, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
>
>
>
> Jean-Philippe MENGUAL
> Debian Developer non uploading
> Community team member
> Accessibility team member
> debian-l10n-french team member
> President of Debian France non-profit organization
> Le 26/04/2020 à 20:53, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
>>
>>
>>
>> Jean-Philippe MENGUAL
>> Debian Developer non uploading
>> Community team member
>> Accessibility team member
>> debian-l10n-french team member
>> President of Debian France non-profit organization
>> Le 26/04/2020 à 20:51, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
>>> Bonjour,
>>>
>>> Voici une mise à jour de page de man. Tout petit, juste pour être sûr
>>> de la qualité.
>>>
>>> Merci pour vos relectures.
>>>
>>> Amicalement,
>>
>> La PJ
Broutilles (je préfère à pinaillage...)
Amicalement,
jipege
--- /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/m_q/manpage-fr_man1/setsid/setsid.1.po 2020-04-26 20:50:18.000000000 +0200
+++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/m_q/manpage-fr_man1/setsid/setsid.1_jpg.po 2020-05-12 19:01:28.424442156 +0200
@@ -130,7 +130,7 @@
#: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "B<-f>,B< --fork>"
-msgstr "B<-f>,B< --fork>"
+msgstr "B<-f>, B<--fork>"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -156,7 +156,7 @@
#: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "B<-V>,B< --version>"
-msgstr "B<-V>,B< --version>"
+msgstr "B<-V>, B<--version>"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -167,7 +167,7 @@
#: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "B<-h>,B< --help>"
-msgstr "B<-h>,B< --help>"
+msgstr "B<-h>, B<--help>"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
Reply to: