Re: [RFR] po4a://manpages-fr/find/po/fr.po 94f 44u
Bonjour,
une construction de la page signale trois erreurs.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- orig_find.1.po 2020-03-25 17:26:54.000000000 +0100
+++ find.1.po 2020-03-26 22:13:00.730095602 +0100
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: findutils manpages\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:26+01:00\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-25 17:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-26 22:13+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Philippe MENGUAL <jpmengual@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -3362,7 +3362,7 @@
"B<-delete>.\n"
" Par exemple, pour sauter le\n"
"répertoire « src/emacs » et tous les fichiers et répertoires en-dessous, et\n"
-"afficher les noms des autres fichiers trouvés, faites quelque chose comme ceci :"
+"afficher les noms des autres fichiers trouvés, faites quelque chose comme ceci :\n"
#. type: Plain text
#: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -4367,7 +4367,7 @@
"B<cpio -pmd0 /dest-dir>\n"
msgstr ""
"B<cd /source-dir>\n"
-"B<find . -name .snapshot -prune -o \\e( \\e! -name \\(aq*~\\(aq -print0 \\e)|>>\n"
+"B<find . -name .snapshot -prune -o \\e( \\e! -name \\(aq*~\\(aq -print0 \\e)|>\n"
"B<cpio -pmd0 /dest-dir>\n"
#. type: Plain text
@@ -4458,7 +4458,7 @@
#: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
#, no-wrap
msgid "B<find /tmp \\e( -type f -o -type d -o -type l \\e)>\n"
-msgstr "B<find /tmp \\e( -type f -o -type d -o -type l \\e)>"
+msgstr "B<find /tmp \\e( -type f -o -type d -o -type l \\e)>\n"
#. type: SH
#: archlinux debian-buster debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
Reply to: