Re: [RFR] wml://security/2020/dsa-4624.wml

[daniel.malgorn@laposte.net]

Bonjour,

amicales suggestions.


On 15/02/2020 14:38, Jean-Pierre Giraud wrote:
> Bonjour,
> Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
> traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
> Amicalement,
> jipege
> 

--- dsa-4624a.wml	2020-02-15 15:46:47.587816489 +0400
+++ dsa-4624.wml	2020-02-15 15:51:03.088352784 +0400
@@ -1,15 +1,15 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="8be684d647389ee3db99d941206fa9b5cbef2621" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans evince, a simple multi-page
-document viewer.</p>
+<p>Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans evince, une visionneuse 
+multi-pages simple de documents.</p>
 
 <ul>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2017-1000159";>CVE-2017-1000159</a>
 
 <p>Tobias Mueller a signalé que l'exportateur DVI dans evince est sujet à 
-une vulnérabilité d'injection de commande au moyen de noms de fichier
+une vulnérabilité d'injection de commandes au moyen de noms de fichiers
 contrefaits pour l'occasion.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-11459";>CVE-2019-11459</a>