[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC2] po4a://manpages-fr/locale.7.po



bonjour,

suggestion d'un détail,

amicalement,

bubu

Le 12/11/2020 à 07:44, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,

le mardi 27 octobre  7:37, JP Guillonneau a écrit :

voici une proposition de mise à jour pour locale.7.
Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
Ce fichier n’a pas fait l’objet de commentaire.

Ultime chance de commentaires.

Amicalement.

Jean-Paul

--- locale.7.po	2020-10-18 09:04:48.000000000 +0200
+++ locale.7.relu.po	2020-11-12 23:48:55.851332548 +0100
@@ -222,7 +222,7 @@
 "Cette catégorie définit l’interprétation des séquences d’octets comme des "
 "caractères (par exemple, caractères simples ou multioctets), classifications "
 "de caractères (par exemple, alphabétique ou numérique) et le comportement "
-"des classes de caractères. Sur les systèmes utilisant glibc, cette catégorie "
+"des classes de caractères. Sur les systèmes utilisant la glibc, cette catégorie "
 "détermine aussi les règles de translittération pour B<iconv>(1) et "
 "B<iconv>(3). Elle modifie le comportement des fonctions de manipulation et "
 "de classification de caractères, telles que B<isupper>(3) et B<toupper>(3), "

Reply to: