Re: [RFR] wml://lts/security/2020/dla-23{47,48,49,50,51,52,56}.wml

[bubu <bubub@no-log.org>]

Bonjour,

Le 30/08/2020 à 10:31, JP Guillonneau a écrit :
> Bonjour,
>
> Ces annonces de sécurité ont été publiées.
> Les fichiers sont aussi disponibles ici :
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2020/dla-xxxx.wml
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-xxxx.wml
>
> Merci d’avance pour vos relectures.
>
> Amicalement.
>
> --
> Jean-Paul

détails,

pour la dla2347, je me demandais : à travers des / au travers de ...

amicalement,

bubu


--- dla-2347.wml	2020-08-30 11:16:37.549747103 +0200
+++ dla-2347.relu.wml	2020-08-30 11:20:27.001867683 +0200
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-14399";>CVE-2020-14399</a>
 
-<p>Les données alignées sur des octets étaient obtenues à travers de pointeurs
+<p>Les données alignées sur des octets étaient obtenues à travers des pointeurs
 uint32_t dans libvncclient/rfbproto.c.</p>
 
 <p>NOTE : ce problème a été sujet à controverses par des tierces parties. Il
@@ -26,7 +26,7 @@
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-14400";>CVE-2020-14400</a>
 
-<p>Les données alignées sur des octets étaient obtenues à travers de pointeurs
+<p>Les données alignées sur des octets étaient obtenues à travers des pointeurs
 uint16_t dans libvncserver/translate.c.</p>
 
 <p>NOTE : ce problème a été sujet à controverses par des tierces parties. Il

--- dla-2350.wml	2020-08-30 11:12:13.788623029 +0200
+++ dla-2350.relu.wml	2020-08-30 11:13:58.036602186 +0200
@@ -3,7 +3,7 @@
 <define-tag moreinfo>
 <p>Dans le logiciel de groupe de travail Horde, il existait une vulnérabilité de
 script intersite (XSS) à l’aide du champ Name lors de la création d’une nouvelle
-Resource. Cela pourrait avoitr été exploité pour l’exécution de code à distance
+Resource. Cela pourrait avoir été exploité pour l’exécution de code à distance
 après la compromission d’un compte d’administrateur, à cause de la possibilité
 de contournement du mécanisme de protection CSRF 
 (<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2015-7984";>CVE-2015-7984</a>).</p>

--- dla-2351.wml	2020-08-30 11:08:32.865836770 +0200
+++ dla-2351.relu.wml	2020-08-30 11:09:55.680089549 +0200
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="a75ba607468cfe0a5654eb463c3570a389c465e4" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>DDans le logiciel de groupe de travail Horde, il existait une vulnérabilité de
+<p>Dans le logiciel de groupe de travail Horde, il existait une vulnérabilité de
 script intersite (XSS) qui pouvait être exploitée à l’aide du champ URL dans une
 opération « Calendar -> New Event ».</p>