[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] wml://lts/security/2020/dla-2280.wml



Bonjour,

On 7/17/20 2:57 PM, JP Guillonneau wrote:
> le jeudi 16 juillet 12:34, bubu a écrit :
> 
>> suggestion,
>>
> Merci bubu, bien évidemment corrigé.
>  
> Les fichiers sont aussi ici :
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2020/dla-xxxx.wml
> 
> Je ne renvoie pas le fichier pour si peu.

trois suggestions.

Bien cordialement,
Grégoire

--- dla-2280.wml	2020-07-17 15:38:08.567143127 +0800
+++ gregoire.dla-2280.wml	2020-07-17 16:13:23.494226949 +0800
@@ -76,13 +76,13 @@
 des cookies, des accréditations, des authentifications ou d’autres sortes
 d’information, il est possible pour un attaquant de fournir des URL contrefaites
 pour l'occasion pour que l’application localise les informations relatives à
-l’hôte (par exemple, cookies, données d’authentification) et les envoyer à un
-hôte différent de ce qui serait si les URL étaient correctement analysées. Le
+l’hôte (par exemple, cookies, données d’authentification) et les envoie à un
+hôte différent de ce qu'il serait si les URL étaient correctement analysées. Le
 résultat de l’attaque peut varier selon l’application.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-16056";>CVE-2019-16056</a>
 
-<p>Le module de courriel analysait mal les adresses de courriel qui contenait
+<p>Le module de courriel analysait mal les adresses de courriel qui contenaient
 plusieurs caractères « @ ». Une application utilisant le module de courriel et
 mettant en œuvre une sorte de vérification des en-têtes From/To de message
 pouvait être trompée pour accepter des adresses qui auraient dû être refusées.
@@ -105,7 +105,7 @@
 d’hôte d’une URL) suivi d’un en-tête HTTP. Cela est similaire au problème de
 requête de chaîne
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-9740";>CVE-2019-9740</a>
-et problème de chaîne de chemin
+et au problème de chaîne de chemin
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-9947";>CVE-2019-9947</a>.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2020-8492";>CVE-2020-8492</a>

Reply to: