Jean-Philippe MENGUAL
Debian Developer non uploading
Community team member
Accessibility team member
debian-l10n-french team member
President of Debian France non-profit organization
Le 04/04/2020 à 10:38, Jean-Pierre Giraud a écrit :
Bonjour,
Le 27/03/2020 à 19:22, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
Le 27/03/2020 à 19:21, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
Le 27/03/2020 à 12:39, JP Guillonneau a écrit :
Bonjour,
– homogénéisation de la traduction de fork ?
https://lists.debian.org/debian-l10n-french/2020/03/msg00281.html
– emploi du genre neutre pour fils ou fille → enfan
Jean-Paul
Merci à vous deux. Je suis très inquiet d'avoir écrit "virus", je ne
pensais pas à ce point être conditionné. Heureusement entre temps j'ai
coupé tout rapport médiatique sauf 10 minutes par jour pour retrouver
un peu de calme.
Amicalement,
Avec la bonne PJ si possible.... :/
Quelques suggestion. Jean-Philippe, attention de créer un nouveau fil à
Merci, voila le résultat
chaque nouveau fichier (tu as utilisé le même fil pour les fichiers
suivants, à partir de ce fichier), c'est plus simple pour gérer les
relectures.
Je ne comprends pas, désolé. Tu voudrais que je crée un fil par rfr?
ou au contraire que je e casse pas celui entamé? Jusqu'ici je fais
justement beaucoup d'effort pour garder le même fil, mais il est vrai
que je supprime le RE à chaque fois que je passe en rfr2 3 etc. Il ne
faut pas?
Amicalement,
Amicalement,
jipege