Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/dd/po/fr.po 4f 3u
Bonjour,
Le 23/02/2020 à 05:59, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
>
>
>
> Jean-Philippe MENGUAL
> Le 18/02/2020 à 21:10, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
>>
>>
>> Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL
>> DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ
>> 28, rue de la chapelle, 75018, Paris
>> Tel : +339 72 49 76 75 <tel:+33972497675>
>> <tel:+33676349337>
>> support@hypra.fr <mailto:support@hypra.fr>
>> www.hypra.fr <http://www.hypra.fr/>
>> Facebook Hypra <https://www.facebook.com/hyprasoftware/> Twitter Hypra
>> <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe
>> <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135>
>> Le 17/02/2020 à 16:11, JP Guillonneau a écrit :
>>> Bonjour,
>>>
>>> autres suggestions indépendantes.
>>>
>>> Amicalement.
>>>
>>> --
>>> Jean-Paul
>>
>> Merci à vous deuyx, voici ce que ca donne. Je maintiens ma question
>> sur les balises autour des mots en français et pas en anglais.
Juste un détail.
Amicalement,
jipege
--- /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/m_q/manpage-de_fr_man1/dd/dd.1.po 2020-02-18 21:07:40.000000000 +0100
+++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/m_q/manpage-de_fr_man1/dd/dd.1_jpg.po 2020-02-26 09:23:37.257604844 +0100
@@ -540,7 +540,7 @@
#. type: Plain text
#: archlinux debian-buster debian-unstable mageia-cauldron
msgid "Request to drop cache. See also oflag=sync"
-msgstr "demander de vider le cache. Voir aussi oflag=sync"
+msgstr "demander de vider le cache. Voir aussi B<oflag=>sync"
#. type: TP
#: archlinux debian-buster debian-unstable mageia-cauldron
Reply to: