Re: [RFR] po4a://manpages-fr/chcon/po/fr.po 2f
Bonjour,
Le 15/02/2020 à 22:09, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
>
>
>
> Jean-Philippe MENGUAL
> Le 15/02/2020 à 11:36, JP Guillonneau a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> suggestions.
>>
>>
>> Amicalement.
>>
>> --
>> Jean-Paul
>
> Merci bien, voici la version à jour.
>
> Cordialement,
Juste quelques quadruples slash inverses dédoublés.
Amicalement,
jipege
--- /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/m_q/manpage-de_fr_man1/chcon/chcon.1.po 2020-02-15 22:06:17.000000000 +0100
+++ /home/jpg1/Documents/traductions/l10n/m_q/manpage-de_fr_man1/chcon/chcon.1_jpg.po 2020-02-21 17:01:41.096959377 +0100
@@ -72,15 +72,15 @@
"B<chcon> [I<\\,OPTION\\/>]... [I<\\,-u USER\\/>] [I<\\,-r ROLE\\/>] [I<\\,-l "
"RANGE\\/>] [I<\\,-t TYPE\\/>] I<\\,FILE\\/>..."
msgstr ""
-"B<chcon> [I<\\\\,OPTION\\\\/>]... [I<\\\\,-u UTILISATEUR\\\\/>] [I<\\\\,-r "
-"ROLE\\\\/>] [I<\\\\,-l PLAGE\\\\/>] [I<\\\\,-t TYPE\\\\/>] I<\\\\,FICHIER\\"
+"B<chcon> [I<\\,OPTION\\/>]... [I<\\,-u UTILISATEUR\\/>] [I<\\,-r "
+"ROLE\\/>] [I<\\,-l PLAGE\\/>] [I<\\,-t TYPE\\/>] I<\\,FICHIER\\"
"\\/>..."
#. type: Plain text
#: archlinux debian-buster debian-unstable mageia-cauldron
msgid "B<chcon> [I<\\,OPTION\\/>]... I<\\,--reference=RFILE FILE\\/>..."
msgstr ""
-"B<chcon> [I<\\\\,OPTION\\\\/>]... I<\\\\,--reference=FICHIER-R FICHIER\\\\/>..."
+"B<chcon> [I<\\,OPTION\\/>]... I<\\,--reference=FICHIER-R FICHIER\\/>..."
#. type: SH
#: archlinux debian-buster debian-unstable mageia-cauldron
Reply to: