Re: [RFR] wml://lts/security/2017/dla-78{0,1,1-2,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- To: debian-l10n-french@lists.debian.org
- Subject: Re: [RFR] wml://lts/security/2017/dla-78{0,1,1-2,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- From: daniel.malgorn@laposte.net
- Date: Tue, 21 Jan 2020 10:51:31 +0400
- Message-id: <[🔎] 2eb1f45e-6e54-6e76-c5e4-afbffa2c2766@laposte.net>
- In-reply-to: <[🔎] c2809404-8c9b-3766-ce61-cda1d5ece0e4@malloc.fr>
- References: <[🔎] c2809404-8c9b-3766-ce61-cda1d5ece0e4@malloc.fr>
Bonjour,
3 remarques...
Amicalement.
On 21/01/2020 07:16, Grégoire Scano wrote:
> Bonjour,
>
> Ces (anciennes) annonces de sécurité ont été publiées.
> Les fichiers d'origine sont disponibles ici :
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2017/dla-78x.wml
>
> Merci d’avance pour vos relectures,
> Grégoire
>
--- dla-783a.wml 2020-01-21 10:41:08.540255321 +0400
+++ dla-783.wml 2020-01-21 10:43:11.695845637 +0400
@@ -16,7 +16,7 @@
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-10024">CVE-2016-10024</a> (xsa-202)
-<p>Les invités PV pourraient être capable de masquer des intérruptions
+<p>Les invités PV pourraient être capable de masquer des interruptions
causant un déni de service.</p></li>
</ul>
--- dla-784a.wml 2020-01-21 10:41:44.082907607 +0400
+++ dla-784.wml 2020-01-21 10:45:06.312319470 +0400
@@ -2,8 +2,8 @@
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>GCC 4.8 a été empaqueté en tant que gcc-mozilla pour Debian 7. Ce paquet
-sera nécessaire pour de futures mises à jours de firefox-esr et d'icedove, et
-éventuellement pour d'autres paquets nécessitants de nouvelles versions de GCC.</p>
+sera nécessaire pour de futures mises à jour de firefox-esr et d'icedove, et
+éventuellement pour d'autres paquets nécessitant de nouvelles versions de GCC.</p>
<p>Plus dâ??informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment
appliquer ces mises à jour dans votre système et les questions fréquemment posées
--- dla-789a.wml 2020-01-21 10:42:05.190137337 +0400
+++ dla-789.wml 2020-01-21 10:48:05.855650969 +0400
@@ -20,9 +20,9 @@
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2017-5332">CVE-2017-5332</a>
-<p>Mais tel que je le vois, il existe toujours des combinaisons d'arguments qui
+<p>Mais il existe toujours des combinaisons d'arguments qui
font fonctionner les tests même si le bloc mémoire identifié par
-le décalage de size n'est pas entièrement dans la mémoire total_size.</p></li>
+le décalage de taille n'est pas entièrement dans la mémoire total_size.</p></li>
<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2017-5333">CVE-2017-5333</a>
Reply to:
- References:
- [RFR] wml://lts/security/2017/dla-78{0,1,1-2,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- From: Grégoire Scano <gregoire.scano@malloc.fr>
- Prev by Date:
Re: [RFR] wml://lts/security/2016/dla-71{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- Next by Date:
Re: [RFR] wml://lts/security/2017/dla-78{0,1,1-2,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- Previous by thread:
[RFR] wml://lts/security/2017/dla-78{0,1,1-2,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- Next by thread:
Re: [RFR] wml://lts/security/2017/dla-78{0,1,1-2,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- Index(es):