[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://



Bonjour,

cette page vient d’être modifiée.

Voici une proposition de traduction.
Le fichier en anglais est téléchargeable ici :
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/
Le fichier en français est téléchargeable ici :
https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/

Merci d’avance pour vos relectures.

Amicalement.


--
Jean-Paul
--- dla-671.wml	2020-01-14 23:21:40.518555021 +0100
+++ -	2020-01-15 10:55:59.969529682 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-7953";>CVE-2016-7953</a>
 
 <p>Lors de la réception d'une chaîne vide émise par un serveur X, pas de
-sous-exécution de tampon en accédant de façon inconditionnelle à
+sous-alimentation de tampon en accédant de façon inconditionnelle à
 « rep.nameLen - 1 », ce qui pourrait finir par être -1.</p></li>
 
 </ul>
--- dla-672.wml	2020-01-14 23:21:40.518555021 +0100
+++ -	2020-01-15 10:52:56.411428958 +0100
@@ -8,8 +8,7 @@
 
 <p>Un serveur vulnérable à ce défaut peut être forcé à se terminer avec un
 échec d'assertion lors de la réception d'un paquet mal formé. Les serveurs
-faisant autorité et les serveurs récursifs sont vulnérables les uns et les
-autres .</p></li>
+faisant autorité et les serveurs récursifs sont tous vulnérables.</p></li>
 
 </ul>
 

Reply to: