Re: [RFR] wml://lts/security/2017/dla-93{0-9}.wml

[Grégoire Scano <gregoire.scano@malloc.fr>]

Bonjour,

On 1/14/20 4:40 PM, JP Guillonneau wrote:
> ces (anciennes) annonces de sécurité ont été publiées.
> Les fichiers sont aussi disponibles ici :
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2017/dla-xxx.wml
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2017/dla-xxx.wml

quelques suggestions.

Bien cordialement,
Grégoire

--- dla-930.wml	2020-01-15 12:50:36.308131103 +0800
+++ gregoire.dla-930.wml	2020-01-15 12:54:45.360776063 +0800
@@ -3,8 +3,8 @@
 <define-tag moreinfo>
 <p>Il a été découvert qu’il existait une vulnérabilité distante de plantage
 d'application dans libxstream-java, une bibliothèque Java pour sérialiser des
-objets en XML et inversement. Cela était dû à des essais mal gérés de créer une
-instance du type de primitive <q>void</q> lors de déconversion de paramètres
+objets en XML et inversement. Cela était dû à des essais mal gérés pour créer une
+instance de type primitif <q>void</q> lors de la déconversion de paramètres
 (unmarshalling).</p>
 
 <p>Pour Debian 7 <q>Wheezy</q>, ce problème a été corrigé dans la

--- dla-939.wml	2020-01-15 12:51:01.389084322 +0800
+++ gregoire.dla-939.wml	2020-01-15 12:57:39.365688238 +0800
@@ -33,7 +33,7 @@
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2017-7980";>CVE-2017-7980</a>
 
 <p>qemu-kvm construit avec la prise en charge de l’émulateur VGA Cirrus CLGD 54xx
-est vulnérable à des problèmes d’accès r/w hors limites. Il pourrait se
+est vulnérable à des problèmes d’accès r/w hors limites. Ils pourraient se
 produire lors de la copie de données VGA à l’aide de diverses fonctions bitblt.</p>
 
 <p>Un utilisateur privilégié dans un client pourrait utiliser ce défaut