[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://lts/security/2019/dla-19{11,34,35,36,39,45,46,47}.wml



Bonjour, 

Dixit JP Guillonneau, le 07/10/2019 :
>Merci d’avance pour vos relectures.

Suggestions ci-jointes et une question :
dans la dla-1945 : « après que » + indicatif ?
--- 000000f4.dla-1939.wml	2019-10-10 09:51:35.963378119 +0200
+++ ./000000f4.dla-1939-bj.wml	2019-10-10 09:54:59.213589221 +0200
@@ -2,8 +2,8 @@
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 
-<p>Plusieurs problèmes dans poppler, une bibliothèque de rendu de PDF, ont été
-corrigés.</p>
+<p>Plusieurs problèmes ont été corrigés dans poppler, une bibliothèque de rendu
+de PDF.</p>
 
 <ul>
 
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 <p>Une lecture hors limites de tampon basé sur la pile par un fichier PDF
 contrefait peut se produire dans PostScriptFunction::transform car quelques
-fonctions gèrent incorrectement la transformation tint.</p>
+fonctions gèrent incorrectement la transformation de teinte.</p>
 
 
 <p>Pour Debian 8 <q>Jessie</q>, ces problèmes ont été corrigés dans
--- 000000eb.dla-1911.wml	2019-10-10 09:48:54.749867080 +0200
+++ ./000000eb.dla-1911-bj.wml	2019-10-10 09:49:23.300927805 +0200
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 <p><q>Zerons</q> et Qualys ont découvert quâ??un dépassement de tampon
 déclenchable dans le code de négociation TLS de lâ??agent de transport de courriel
-Exim pourrait aboutir à l'exécution de code arbitraire avec droits du
+Exim pourrait aboutir à l'exécution de code arbitraire avec les droits du
 superutilisateur.</p>
 
 
--- 0000010c.dla-1946.wml	2019-10-10 09:56:53.128300469 +0200
+++ ./0000010c.dla-1946-bj.wml	2019-10-10 09:57:16.268038686 +0200
@@ -2,8 +2,8 @@
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 
-<p>Une vulnérabilité de script intersite (XSS) a été découverte dans noVNC dans
-lequel le serveur VNC distant pourrait injecter du HTML arbitraire dans la page
+<p>Une vulnérabilité de script intersite (XSS) a été découverte dans noVNC.
+Le serveur VNC distant pourrait injecter du HTML arbitraire dans la page
 web noVNC à lâ??aide de messages propagés dans le champ dâ??état, tel que le nom de
 serveur VNC.</p>
 

Attachment: pgpxD3o70gXdR.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP


Reply to: