Re: [RFR] po-debconf://ldh-gui-suite/fr.po 12u

[Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>]

Bonjour, 

Dixit Jean-Philippe MENGUAL, le 09/10/2019 :
>Voilà la nouvelle version, je la laisse un peu plus longtemps pour que
>d'autres puisent relire si vous voulez.

Correction de l'en-tête, une typo et une mise en cohérence.

Baptiste

--- fr.po	2019-10-10 09:15:02.824686256 +0200
+++ ./fr-bj.po	2019-10-10 09:23:54.710427386 +0200
@@ -10,8 +10,7 @@
 "POT-Creation-Date: 2019-10-02 20:32+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-09 07:05+0200\n"
 "Last-Translator: Jean-Philippe MENGUAL <jpmengual@debian.org>\n"
-"Language-Team: French\n"
-"<debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +26,7 @@
 "concrete configuration plan defined at <https://source.puri.sm/liberty/";
 "services>."
 msgstr ""
-"Le « Liberty Deckplan Host » ((LDH) est un domaine unique implémentant le "
+"Le « Liberty Deckplan Host » (LDH) est un domaine unique implémentant le "
 "plan de configuration concret défini sur <https://source.puri.sm/liberty/";
 "services>."
 
@@ -158,4 +157,4 @@
 #. <https://source.puri.sm/liberty/services>
 #: ../templates:5001
 msgid "URI for Liberty Deckplan Host service Social:"
-msgstr "URI pour le service Social de Liberty Deckplan Host :"
+msgstr "URI du service Social de Liberty Deckplan Host :"

Attachment: pgpbDnvUGsZIE.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP