[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://lts/security/2019/dla-18{39,43,44}.wml



Bonjour,

On 7/4/19 11:52 PM, JP Guillonneau wrote:
> Ces annonces de sécurité ont été publiées.
> Les fichiers sont aussi disponibles ici :
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/english/lts/security/2019/dla-xxxx.wml
> https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/raw/master/french/lts/security/2019/dla-xxxx.wml

une suggestion et un petit oubli.

Bien cordialement,

Grégoire
--- dla-1839.wml	2019-07-05 00:58:36.676742523 +0800
+++ gregoire.dla-1839.wml	2019-07-05 00:53:11.047886331 +0800
@@ -1,8 +1,8 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="a7fc9d25c22ebb6b63803c898d24806c68ce69a1" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
 <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>Expat, une bibliothèque C d'analyse du XML, ne gérait pas correctement les
-entrées XML qui incluent des noms XML qui contiennent un grand nombre de deux
+<p>Expat, une bibliothèque C d'analyse de XML, ne gérait pas correctement les
+entrées XML qui incluent des noms XML contenant un grand nombre de deux
 points, avec éventuellement pour conséquence un déni de service.</p>
 
 <p>Pour Debian 8 <q>Jessie</q>, ce problème a été corrigé dans
--- dla-1843.wml	2019-07-05 00:58:32.328410509 +0800
+++ gregoire.dla-1843.wml	2019-07-05 00:57:48.605072141 +0800
@@ -32,8 +32,8 @@
 la version 3.4.1-4+deb8u10.</p>
 <p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets pdns.</p>
 
-<p>For the detailed security status de pdns please refer to
-its security tracker page at:
+<p>Pour un état de sécurité détaillé de pdns, veuillez vous reporter
+à sa page de suivi de sécurité :
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/pdns";>https://security-tracker.debian.org/tracker/pdns</a></p>
 
 <p>Plus d’informations à propos des annonces de sécurité de Debian LTS, comment

Reply to: