[RFR] wml://po/templates.fr.po

[Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>]

Bonjour, 

Voici une légère mise à jour qui ajoute une chaîne pour la redirection
des pages du site web.
Merci d'avance de vos relectures (et merci Alban du signalement).

Baptiste

diff --git a/french/po/templates.fr.po b/french/po/templates.fr.po
index 5356a733bbe..9c0659eb6aa 100644
--- a/french/po/templates.fr.po
+++ b/french/po/templates.fr.po
@@ -11,12 +11,12 @@
 # Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>, 2008, 2009.
 # Thomas Peteul, 2008.
 # David Prévot <david@tilapin.org>, 2010-2013.
-# Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>, 2017, 2018.
+# Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>, 2017, 2018, 2019.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debian webwml templates 0.1\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-10 12:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-25 16:05+0100\n"
 "Last-Translator: Baptiste Jammet <baptiste@mailoo.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -165,7 +165,6 @@ msgid "The Debian Blog"
 msgstr "Le blog Debian"
 
 #: ../../english/template/debian/common_translation.wml:94
-#, fuzzy
 msgid "Last Updated"
 msgstr "Dernière modification&nbsp;"
 
@@ -504,6 +503,8 @@ msgstr "Compte-rendu"
 #: ../../english/template/debian/redirect.wml:7
 msgid "This page has been renamed to <url \"%0\">, please update your links."
 msgstr ""
+"Cette page a été renommée <url \"%0\">, veuillez mettre vos marque-pages à "
+"jour."
 
 #. given a manual name and an architecture, join them
 #. if you need to reorder the two, use "%2$s ... %1$s", cf. printf(3)

Attachment: pgpNrg9x52VBG.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP