[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://security/2018/dsa-4203.wml



Bonjour, 

Dixit jean-pierre giraud, le 18/05/2018 :

>Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
>traduction. Merci d'avance pour vos relectures.

Correction et suggestions.

Baptiste
--- 00000078.dsa-4203.wml	2018-05-18 12:05:17.611592669 +0200
+++ ./00000078.dsa-4203-bj.wml	2018-05-18 12:08:00.065768208 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 lecture d'un fichier média mal formé.</p>
 
 <p>Dans Stretch, cette mise à jour met à niveau VLC vers la nouvelle série
-de versions 3.x (dans la mesure où les correctifs de sécurité ne pourraient
+de versions 3.x (dans la mesure où les correctifs de sécurité ne pourraient pas être
 raisonnablement rétroportés vers les séries 2.x). En complément, deux
 paquets devaient être reconstruits pour assurer la compatibilité avec
 VLC 3 : phonon-backend-vlc (0.9.0-2+deb9u1) et goldencheetah
@@ -15,9 +15,9 @@
 
 <p>Dans Jessie, VLC ne peut pas migrer vers la version 3 du fait de
 modifications de bibliothèques incompatibles avec des dépendances inverses,
-et sa fin de vie a donc été maintenant déclarée pour Jessie. Nous
+et sa fin de vie a donc été maintenant déclarée. Nous
 recommandons de mettre à niveau vers Stretch ou de sélectionner un lecteur
-multimédia différent, si vous n'avez pas le choix.</p>
+multimédia différent, si la mise à niveau n'est pas possible.</p>
 
 <p>Pour la distribution stable (Stretch), ce problème a été corrigé dans la
 version 3.0.2-0+deb9u1.</p>

Attachment: pgpj8MSt9Rnx2.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP


Reply to: