[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://security/2018/dsa-4352.wml



Bonjour,

suggestions.

Amicalement.

--
Jean-Paul
--- dsa-4352.wml	2018-12-08 15:09:52.428894959 +0100
+++ jp_dsa-4352.wml	2018-12-08 15:19:36.427238950 +0100
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2018-17480";>CVE-2018-17480</a>
 
-<p>Guang Gong a découvert un problème d'écriture hors limites dans dans la
+<p>Guang Gong a découvert un problème d'écriture hors limites dans la
 bibliothèque JavaScript v8.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2018-17481";>CVE-2018-17481</a>
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2018-18345";>CVE-2018-18345</a>
 
-<p>Masato Kinugawa et Jun Kokatsu a découvert une erreur dans la
+<p>Masato Kinugawa et Jun Kokatsu ont découvert une erreur dans la
 fonctionnalité « isolation des sites ».</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2018-18346";>CVE-2018-18346</a>
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2018-18347";>CVE-2018-18347</a>
 
-<p>Luan Herrera a découvert une erreur dans l'implémentation de la 
+<p>Luan Herrera a découvert une erreur dans l'implémentation de la
 navigation.</p></li>
 
 <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2018-18348";>CVE-2018-18348</a>
@@ -133,7 +133,7 @@
 
 </ul>
 
-<p>Plusieurs problèmes relatifs à la sécurité supplémentaires, qui n'ont
+<p>Plusieurs problèmes supplémentaires relatifs à la sécurité, qui n'ont
 pas encore reçu d'identifiants CVE, sont aussi corrigés dans cette mise à
 jour.</p></li>
 
@@ -145,7 +145,7 @@
 <p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de chromium-browser,
 veuillez consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
 <a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/chromium-browser";>\
-https://security-tracker.debian.org/tracker/chromium-browser</a></p>
+https://security-tracker.debian.org/tracker/chromium-browser</a>.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line

Reply to: