[BTS#915161] po-debconf://wireshark/fr.po
- To: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>, debian-l10n-french@lists.debian.org
- Subject: [BTS#915161] po-debconf://wireshark/fr.po
- From: MENGUAL Jean-Philippe <mengualjeanphi@free.fr>
- Date: Sat, 1 Dec 2018 11:16:31 +0100
- Message-id: <[🔎] 4e81d046-6c3c-b3eb-69d5-bdb8721f591b@free.fr>
- In-reply-to: <5368559f-5280-4112-2974-8f11fd4c8230@free.fr>
- References: <8bfeb2f2-fa79-36b8-456e-4527f355e96e@free.fr> <ea949137-44a5-bbe2-cfb4-772809cbc498@zordhak.fr> <8e3a928d-bac1-c60d-4756-9c0a8560a3bb@zordhak.fr> <0858a2ee-f4c4-a1ea-7db0-544e11371f5f@free.fr> <12d44f34-21d7-052b-8507-4a6e0c4d04ab@free.fr> <f305b4fc927de8236b9f6ab882dc4d40@mailoo.org> <f3853c8d-e8e2-cd4e-7bc5-06310a05ada3@free.fr> <1542962824.2053.4.camel@neuf.fr> <fc947d63-d464-7a79-6e7e-6a8c5963a682@free.fr> <1543069938.29738.3.camel@neuf.fr> <5368559f-5280-4112-2974-8f11fd4c8230@free.fr>
Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL
DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ
102, rue des poissonniers, 75018, Paris
Tel : +331 84 73 06 61 <tel:+33184730661> Mob : +336 76 34 93 37
<tel:+33676349337>
jpmengual@hypra.fr <mailto:jpmengual@hypra.fr>
www.hypra.fr <http://www.hypra.fr/>
Facebook Hypra <https://www.facebook.com/hyprasoftware/> Twitter Hypra
<https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe
<https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135>
Le 28/11/2018 à 07:42, MENGUAL Jean-Philippe a écrit :
>
>
> Logo Hypra JEAN-PHILIPPE MENGUAL
> DIRECTEUR TECHNIQUE ET QUALITÉ
> 102, rue des poissonniers, 75018, Paris
> Tel : +331 84 73 06 61 <tel:+33184730661> Mob : +336 76 34 93 37
> <tel:+33676349337>
> jpmengual@hypra.fr <mailto:jpmengual@hypra.fr>
> www.hypra.fr <http://www.hypra.fr/>
> Facebook Hypra <https://www.facebook.com/hyprasoftware/> Twitter Hypra
> <https://twitter.com/Hypra_> Linkedin Jean-Philippe
> <https://fr.linkedin.com/in/jean-philippe-mengual-800133135>
>
>
>
> Le 24/11/2018 à 15:32, Jean-Pierre Giraud a écrit :
>> Bonjour,
>> Le samedi 24 novembre 2018 à 01:20 +0100, MENGUAL Jean-Philippe a écrit :
>>> Re,
>>> Le 23/11/2018 à 09:47, Jean-Pierre Giraud a écrit :
>>>> Le vendredi 23 novembre 2018 à 00:27 +0100, MENGUAL Jean-Philippe a écrit :
>>>>> Le 21/11/2018 à 12:27, Baptiste Jammet a écrit :
>>>>>> Bonjour,
>>>>>> Le 20/11/2018 22:46, MENGUAL Jean-Philippe a écrit :
>>>>>>> Voici un premier jet que je vous soumets.
>>>>>>> Merci de vos relectures.
>>>>>> Une typo et deux suggestions.
>>>>>> Attention, l'avant dernière chaîne n'est pas traduite !
>>>>>> Notes amicales:
>>>>>> Baptiste
>>>>> Bonjour,
>>>>> Merci Baptiste de ces retours, voici le jet proche de la finalisation.
>>>>> Deux questions: une fois cette relecture faite, dois-je envoyer un
>>>>> message commençant par [DONE] ou faire un rapport de bug au package? Si
>>>>> oui, on a une manière de faire (avec le bon tag etc)? J'utilise
>>>>> reportbug moi, de base.
>>>>> Amicalement,
>>>> Voici une relecture avec surtout des corrections formelles (je suis un
>>>> maniaque de la limitation de la longueur des lignes à 80 caractères,
>>>> guillemets double en fin de ligne compris).
>>> J'aurais aimé mais je n'arrive pas à régler mon module pomode. J'y
>>> travaille.
>>> Par contre ton fichier diff n'était pas au format unix visiblement, mais
>>> un dos2unix semble s'en être tiré.
>>> Comme ce patch s'est tamponné avec le précédent (j'ai appliqué dans le
>>> mauvais ordre), je préfère vous le resoumettre par sécurité. Dernier jet
>>> donc.
>> Voici un nouveau diff. À propos du codage, à l'ouverture avec emacs, le fichier
>> que tu a envoyé est marqué (DOS).
>> Amicalement,
>> jipege
>>
>
> Bonjour,
>
> Je préfère relancer une dernière passe de relecture sur ce doc vu les
> soucis que j'ai eus à appliquer des patches.
>
> Merci de votre aide
>
> Bien cordialement,
>
Reply to: