Re: [RFR] po-debconf://{tasksel,pkgsel}/fr.po
Bonjour,
Le 28/08/2018 07:42, Alban Vidal a écrit :
Merci d'avance pour vos relectures.
preseed -> préconfiguration (cf. installation-guide
https://d-i.debian.org/manual/)
Suggestion pour ranger le bureau par défaut !
Baptiste
--- contrib/traduc/po-debconf/tasksel/fr.po 2018-08-28 09:01:43.376863100 +0200
+++ contrib/traduc/po-debconf/tasksel/fr-bj.po 2018-08-28 09:01:43.488863100 +0200
@@ -54,7 +54,7 @@
#. Description
#: ../templates:3001
msgid "This can be preseeded to override the default desktop."
-msgstr "Cela peut être prédéfini pour surcharger le bureau par défaut."
+msgstr "Cela peut être préconfiguré pour sélectionner le bureau par défaut."
#. Type: title
#. Description
Reply to: