Bonjour, Dixit JP Guillonneau, le 14/06/2018 : >Voici une proposition de traduction. Pourquoi au futur ? Les autres paragraphes sont au présent. Baptiste
--- Developer.wml 2018-06-14 21:11:33.345842042 +0200 +++ ./Developer-bj.wml 2018-06-14 21:12:57.736960447 +0200 @@ -324,9 +324,9 @@ <dt><code>ftbfs</code></dt> <dd>La construction du paquet à partir du source a échouée. Si le bogue est - assigné à un paquet source, la construction de ce paquet échouera. Si le + assigné à un paquet source, la construction de ce paquet échoue. Si le bogue est assigné à un paquet binaire, la construction des paquets sources - concernés échouera. Lâ??étiquette est valable pour les environnements de + concernés échoue. Lâ??étiquette est valable pour les environnements de construction non standard (par exemple, utilisation de Build-Depends à partir dâ??experimental), mais la sévérité devrait être inférieure à serious (release critical) dans de tels cas.</dd>
Attachment:
pgpKRMofSHtb2.pgp
Description: Signature digitale OpenPGP