[RFR] wml://security/2018/dsa-4206.wml

[jean-pierre giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>]

Bonjour,
Une nouvelle annonce de sécurité vient d'être publiée. En voici une
traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans Gitlab, une plateforme
logicielle de collaboration sur le code :</p>

<ul>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2017-0920";>CVE-2017-0920</a>

<p>L'absence de validation des requêtes « merge » permettait aux
utilisateurs de voir des noms de projets privés, avec pour conséquence la
divulgation d'informations.</p></li>

<li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2018-8971";>CVE-2018-8971</a>

<p>L'intégration d'Auth0 était incorrectement implémentée.</p></li>

</ul>

<p>Pour la distribution stable (Stretch), ces problèmes ont été corrigés
dans la version 8.13.11+dfsg1-8+deb9u2. Le correctif pour
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2018-8971";>\
CVE-2018-8971</a> réclame aussi la mise à niveau de ruby-omniauth-auth0
vers la version 2.0.0-0+deb9u1.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets gitlab.</p>

<p>Pour disposer d'un état détaillé sur la sécurité de gitlab, veuillez
consulter sa page de suivi de sécurité à l'adresse :
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/gitlab";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/gitlab</a></p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2018/dsa-4206.data"
# $Id: dsa-4206.wml,v 1.1 2018/05/22 07:48:56 jipege1-guest Exp $